Politique de Cookies.

FABRICACIÓN Y MANTENIMIENTO, S.A.U. (FAYMASA) pourra utiliser des cookies durant la navigation de l’usager. Les cookies sont une procédure automatique de recueil de l’information relative aux préférences déterminées par un usager durant sa visite à un site internet déterminé. Cette information est enregistrée sur de petits fichiers gardés par les équipes informatiques de l’usager correspondant de manière imperceptible. Chaque fois que l’usager revient sur le site internet en question, ces fichiers s’activent automatiquement de telle manière que le site internet se configure selon les préférences signalées lors des précédentes visites. Par conséquent, les cookies sont des fichiers physiques d’informations personnelles logés dans le propre terminal de l’usager et clairement associés à ce terminal. Les cookies ne peuvent pas lire les fichiers cookies créés par d’autres fournisseurs. Par norme, la finalité des fichiers cookies du portail sont de faciliter la navigation de l’usager.

FAYMASA utilise les types de cookies suivants :

  1. Cookies d’authentification.- Son objectif est de maintenir la connexion de l’usager pour qu’il puisse naviguer sur le site internet toujours identifié (Identifiant du compte). La vie du cookie s’étend jusqu’à ce que l’utilisateur se déconnecte ou que sa connexion se termine.
  2. Cookies analytiques:

– UTMA : ce cookie génère un numéro d’identifiant unique utilisé pour faire le décompte du nombre de visites du site internet de l’usager. Il enregistre aussi le moment de la première et de la dernière visite. Ce cookie est persistant car il met environ 2 ans à expirer.

– UTMB y UTMC : ils s’utilisent pour calculer quand se termine une session. Le UTMB enregistre l’heure d’arrivée à la page tandis que le UTMC confirme si la session doit se maintenir ouverte ou s’il faut en créer une nouvelle. Le UTMB expire passées 30 minutes depuis le dernier enregistrement de page visitée tandis que le UTMC est une variable de session, c’est pourquoi il est automatiquement éliminé lors du changement de site ou de la fermeture du navigateur. Quand la page se charge, si le UTMC n’existe pas, il est considéré qu’il s’agit d’une nouvelle session. S’il existe toujours, la session se maintient ouverte. Il est possible de calculer le temps passé sur la page jusqu’à l’avant-dernière page visitée, puisque pour calculer le temps passé, on fait la différence entre la valeur de l’UTMB de page actuelle et la valeur de l’UTMB de la page précédente.

– UTMZ : ce cookie est chargé d’enregistrer la provenance de l’usager ainsi que les keywords. Il expire en 6 mois bien qu’il se renouvelle lors de chaque visite du site internet s’il ne s’agit pas d’une connexion directe.

– UTMV : Ce cookie est optionnel car il s’emploie uniquement lors de l’utilisation de variables personnalisées par exemple pour segmenter des données démographiques comme le sexe ou l’âge du visiteur obtenus à partir des données d’enregistrement. C’est un cookie persistant.

– UTMX : s’utilise en conjonction avec Google Website Optimizer.

Tous ces cookies sont installés grâce à l’utilisation de Google Analytics, service analytique prêté par Google, LLC, dont le siège est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États Unis (“Google”). L’information générée par le cookie quant à l’utilisation du site internet (incluant son adresse IP) sera directement transmise et archivée par Google dans ses serveurs des États-Unis. Google utilisera cette information pour le compte de FAYMASA dans le but de réaliser un suivi de l’utilisation du site internet, en réalisant des bilans de l’activité du site internet et en fournissant d’autres services en lien avec l’activité de celui-ci et l’usage d’internet. Google pourra transmettre ladite information à des tiers si la législation le requière, ou si lesdits tiers traitent l’information pour le compte de Google. Google n’associera votre direction IP à aucune autre donnée à sa disposition. Ce transfert de données se réalise sur la base de l’adhésion de Google à l’Accord Privacy Shield et la souscription à celle-ci aux clauses types offrant des garanties adaptées.

L’usager à travers l’accès et la navigation sur le présent site internet, consent expressément à l’installation et l’utilisation des cookies précédemment décrits, ainsi qu’à leur stockage dans des serveurs aux États-Unis, dans leur dispositif.

L’usager a la possibilité d’éliminer les cookies installés au moyen des options de son navigateur, au travers duquel, il pourra aussi empêcher la création de fichiers cookies ou, que leur installation lui soit notifiée au moment où ceci se produit. Pour davantage d’information au sujet de la manipulation des cookies par le biais des navigateurs, FAYMASA met à votre disposition les liens suivants :

– Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/es-ES/windows7/How-to-manage-cookies-in-Internet-Explorer-9)

– Mozilla Firefox (http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we)

– Google Chrome (http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647)

– Safari (http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES&locale=es_ES)

Le site internet est accessible sans que soient nécessairement activées les options référant aux fichiers cookie, bien que cela puisse empêcher le fonctionnement correct de mécanismes déterminés de sécurité.

Vous avez le droit d’obtenir confirmation sur le traitement ou non traitement de vos données personnelles par nous.

L’usager qui le souhaite ainsi peut exercer ses droits d’accès, rectification, suppression, opposition et limitation au traitement ainsi que le droit à la portabilité sur l’information associée aux cookies, en envoyant un écrit à FABRICACIÓN Y MANTENIMIENTO, S.A.U.  C/ Francia, nº 2, P. 68 – 69, P.I. Villalobón – 34004, Palencia o a datos@faymasa.com.

Dans tous les cas, vous aurez le droit de présenter une réclamation devant l’Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).